Author notes

Ch4-92

Othosmops

on Nov. 2, 2023

Panel 1 (russian):
One hour later …
BELLA: Dr. Romanovna still hasn't shown up for rounds.
LENNARD: Then we have to wake up Dr. Bernier now.
I think I saw an appropriate remedy in your suitcase.

Panel 2 (russian):
LENNARD: Sorry to wake you up so early, but I have to get back to the charging station, and you'd have to keep an eye on the camera surveillance in the meantime.
BELLA: I also left you extra Volga coffee substitute.

Panel 3 (russian):
A little later …
GISELLE: Why ‘asn't Dr. Katya made rounds yet?
BELLA: We were wondering the same thing….

Panel 4 (russian):
GISELLE: Yawwwn, I could go right back to sleep!
BELLA: I’m afraid, I have to take care of you first!
GISELLE: I like zis idea .