Impuissance

Author notes

Ohnmacht S. 09

Lemniskate

on April 6, 2015

ENGLISH TRANSLATION
—————————————
p1
A: …we’ll need just half of the mincemeat…
p4
A: *groan*
—————————————
Irgendwo bei Panel 3 oder 4 bin ich das erste mal keuchend aufgewacht. Ich hab aber den "Dann bin ich aufgewacht" nicht gut unterbringen können. Genaugenommen kam mir die Idee beim Skripten gar nicht. Dann bin ich wieder eingeschlafen und hab glatt weitergeträumt…
Ja, normalerweise sollten aus Menschen keine Eissplitter purzeln.
Somewhere between panel 3 or 4 I woke up the first time, gasping. But I couldn't fit the "Then I woke up" box. To be precise, it didn't even occur to me while scripting. Denn i fell asleep again und dreamt on…
Yes, normally there shouldn't be ice falling out of a human.